斑驳的地板，被特意刷了层黑漆，灯光投射下，仿佛踩在了下过雨的柏油路上；舞台上，把赌场的桌子从英国搬来不算，连筹码都“实诚”地漂洋过海，带到了上海；逼真的三层学生宿舍楼，门、锁、电一个不少，用现场工作人员的话说，“装个热水器就真的可以住人了”……9月1日，当新闻晨报记者走入9月3日、5日和7日将在上海大剧院上演的普契尼经典歌剧《曼侬·莱斯科》现代版舞台时，不由被英国人对歌剧制作的巧妙与逼真所折服，一位大剧院工作人员告诉记者，“他们是怎么真怎么来，就连曼侬身上的名牌珠宝，都是真的。”
这出歌剧的制作，究竟如何庞大？数数道具箱就明白了。整整装了15个集装箱的舞美道具，从伦敦海运来上海。昨日，记者走上舞台，这里已是一幅现代都市场景，一半学生宿舍楼、一半赌场的设计，让人觉得有些新奇，一副纯真模样的曼侬与学生葛利欧在此相遇。底层出身的曼侬貌美如花，在其保护人、有权有势的热隆特陪伴下，遵照父嘱去修道院出家，希望过上与世隔绝的生活，却意外遇到了心爱的葛利欧，一见钟情。在金钱与真爱之间，作何抉择？记者注意到，被改编为现代版本的《曼侬·莱斯科》，背景从19世纪的巴黎移到了当下，原剧中涉及的对爱、对金钱的渴望与抉择的许多主题，更加鲜明地与现代社会结合在了一起。舞美设计上，现代感十足，星光幕、赌桌，甚至还有真人综艺秀的场景逼真再现。工作人员告诉记者，全剧第一、二幕的换景，非常神奇，舞台旋转180度，即是另一个场景。《曼侬·莱斯科》上海复排导演德尼·塞耶斯告诉记者，对这部现代歌剧来说，故事本身的推进节奏比较快，“当初，普契尼写这部歌剧时，还没办法考虑日后舞美方面的转景问题，但作为现代版导演，必须适合观众的欣赏习惯”。记者获悉，整个舞美设计、制作都在英国完成，耗资约50万英镑，小到一个赌场筹码，大到整幢学生宿舍楼，都是真材实料完成，“英式”的精细可见一斑。
|
